jaez


jaez
(Del ár. yehez, arnés.)
sustantivo masculino
1 EQUITACIÓN Cualquier adorno que se pone a las caballerías, especialmente el que está hecho de cintas entrelazadas que se pone en las crines.
IRREG. plural jaeces
2 despectivo Clase o condición de una cosa o persona:
no me gusta que vayas con gente de ese jaez.
SINÓNIMO calaña ralea

* * *

jaez (del sup. ár. and. «ğaház», cl. «ğaház» o «ğiház», aparejo)
1 (gralm. pl.) m. Adornos que se ponen a las caballerías. ≃ Arreos. ⇒ Enjaezar, jaezar. ➢ *Guarnición.
2 Adorno de cintas entrelazadas con que se adornan las crines.
3 Calidad o propiedad de una cosa.
4 Referido a personas, *clase o calidad; se usa peyorativamente, como «*ralea»: ‘No te mezcles con gente de ese jaez’.
Medio jaez. Adorno de las crines cuando sólo se trenzan la mitad de ellas.

* * *

jaez. (Del ár. hisp. *ǧaház, y este del ár. clás. ǧahăz o ǧihăz, aparejo). m. Adorno de cintas con que se entrenzan las crines del caballo. || 2. Adorno que se pone a las caballerías. U. m. en pl. || 3. Cualidad o propiedad de algo. || medio \jaez. m. El que solo entrenza la mitad de las crines.

* * *

masculino Cualquier adorno de las caballerías. Ús. más en plural
figurado Calidad, carácter. Se aplica con sentido despectivo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • jaez — sustantivo masculino 1. (preferentemente en plural) Adorno que se pone a las caballerías: los jaeces del caballo. Sinónimo: arreo. 2. (no contable) Uso/registro: elevado. Pragmática: peyorativo. Clase o gé …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • jaez — (Del ár. hisp. *ǧaház, y este del ár. clás. ǧahăz o ǧihăz, aparejo). 1. m. Adorno de cintas con que se entrenzan las crines del caballo. 2. Adorno que se pone a las caballerías. U. m. en pl.) 3. Cualidad o propiedad de algo. medio jaez. m. El que …   Diccionario de la lengua española

  • jaez — |ê| s. m. 1. Aparelho, adorno, ornato de bestas. 2.  [Figurado] Espécie, qualidade; calibre.   ‣ Etimologia: árabe djahaz …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • jaez — {{#}}{{LM J22816}}{{〓}} {{SynJ23375}} {{[}}jaez{{]}} ‹ja·ez› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Adorno que se pone a las caballerías, especialmente referido a las cintas con las que se trenzan las crines: • Los caballos desfilaban con sus cascabeles y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • jaez — sustantivo masculino 1) arreo*, guarnición, atalaje. 2) clase, índole, calidad, estofa, calaña, ralea. Clase, índole y calidad se utilizan en general; jaez añade un sentido despectivo próximo al de estofa, calaña o ralea. Por ejemplo: gente de… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • encalada — ► sustantivo femenino Pieza de metal que forma parte de los jaeces con que se adorna al caballo. * * * encalada (de «calar», perforar) f. Cierta pieza de metal del jaez del caballo. ⇒ *Guarnición. * * * encalada. f. Pieza de metal en el jaez del… …   Enciclopedia Universal

  • medio — (Del lat. medius.) ► adjetivo 1 Que es igual a la mitad de un todo o de un entero: ■ se bebió media botella de vino; ya he leído medio libro; con media docena de huevos es suficiente. 2 Que está aproximadamente entre dos extremos: ■ pertenece a… …   Enciclopedia Universal

  • calidad — sustantivo femenino cualidad, calaña*, jaez*. «Calidad suele significar el conjunto de las cualidades. Cuando se dice que un caballo es de buena calidad, se da a entender que posee todas las cualidades que constituyen el caballo bueno. Por esta… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • laya — sustantivo femenino calidad*, especie, condición, calaña*, ralea, jaez*. Laya tiene a menudo el sentido despectivo de sus tres últimos sinónimos. * * * Sinónimos: ■ naturaleza, ralea, talante …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 2004 Sinai bombings — Infobox terrorist attack title=2004 Sinai bombings location=Taba and Nuweiba, Sinai Peninsula, Egypt target=hotels popular with tourists date=7 October, 2004 type=car bombings fatalities=34 injuries=171 perps=masterminded by Iyad Saleh and… …   Wikipedia